Wein

Trockener Wein Italienisch

Zahlreiche übersetzte Beispielsätze mit „trockenem Rotwein“ – Italienisch-Deutsches Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von italienischen Übersetzungen. Die Übersetzung für’Trocken wein‘ im kostenlosen deutsch-italienischen Wörterbuch und vielen anderen italienischen Übersetzungen. Ein hoher Säuregehalt ist ein trockener Wein und ein sehr niedriger Säuregehalt ist ein süßlicher Wein. Die trockenen italienischen Weine für alle, die es etwas härter und schmackhafter mögen. Pinot Grigio ist ein trendiger, trockener Weißwein aus Venetien.

▾ Fremde Quelle (ungeprüft)

Zur Verhinderung des Wachstums dieser Keime sollte der Einsatz von Sorbat (E 200, E 202, E 203) und Benzoat (E 210, E 211, E 212 und E 213) zu den Vitaminen A1 und A2 sowie die Kombination von Vitaminen A1 und A2 in trockener Darreichungsform in Nahrungsergänzungen zulässig sein.

Für die Zwecke dieser Untersuchung wird daher der Schluss gezogen, dass trockene und Ö1 gemischte BS als getrennte Ware im Sinne von Artikel 1 Nummer 4 der Grundverordnung anzusehen sind. Daher wird der Schluss gezogen, dass trockene und ölhaltige Kurzdarmsirupe für die Zwecke dieser Untersuchung im Sinne von Artikel 1 Nummer 4 der Grundverordnung als eine einzige Ware angesehen werden sollten.

Die kopfförmige Probe ist schlagartig in der genannten Höhenlage auf eine festverankerte, ebene, horizontale Platte aus Stahl mit einer sauberen, trockenen und mehr als 50 mm dicken Mantelfläche von mehr als 300×300 mm und einer Oberflächenrauhigkeit zwischen 0,2 und 2,0 Mikrometern zu lösen. In trockener Grundlage messene Konzentration sind gemäß Anhang 4 Anlage 1 Abschnitt 4. 2 in einem Feuchten Bezugszustand zu umrechnen.

Die Marktpreise für Rotweine stiegen bis anfangs November 2002 in Deutschland um 24%, in Deutschland um 14% und in Österreich um 12% gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Die Rotweinpreise stiegen anfangs November in Deutschland um 24 %, in Deutschland um 14 % und in Österreich um 12 % gegenüber dem Vergleichszeitraum 2001.

Bei jedem auf dem heimischen Markt des ausführenden Herstellers angebotenen Modell, das unmittelbar mit dem für die Ausfuhren in die EU bestimmten trockenen Natriumglukonat verglichen wurde, wurde untersucht, ob die inländischen Verkäufe ausreichend repräsentativ waren. Für jeden auf dem heimischen Markt vom ausführenden Hersteller vertriebenen und mit dem für die Ausfuhren in die EU unmittelbar vergleichbaren Stoff, der getrocknetes Natriumglukonat enthält,

hat die Kommission geprüft, ob die Inlandsverkäufe für die Zwecke des Artikels 2 Absatz 2 der Grundverordnung ausreichend repräsentativ waren. Allen Beteiligten wurden die wichtigsten Fakten und Überlegungen mitgeteilt, auf deren Basis die Auferlegung von endgültigen Antidumpingzöllen gegenüber den trockenen Natronlaugeinfuhren mit Ursprung in der Volksrepublik China wie auch die abschließende Erhebung der Sicherheitsbeträge für den vorläufigen Antidumpingzoll zu empfehlen sind („Notifizierung der endgültigen Feststellungen“).

La Commissione ha informato tutte le parti dei fatti e delle considerazioni essenziali in base ai quali si è inteso proporre l’istituzione di dazi anti-dumping definitivi sulle importazione di gluconato sodico anidro originarie della RPC e la riscossione finale degli importi delle garanzie costituite a titolo di dazi provvisori („divulgazione delle informazioni finali“).

wird ein vorläufiger Zoll auf die Einfuhren von Natriumglukonat in trockener Form eingeführt, mit dem Ursprung in der VRC. Die Kommission führte mit der Verordung (EU) Nr. 377/2010 (2) (die einstweilige Verordnung) einen provisorischen Zoll auf die Einfuhr von trockenem Natriumglukonat mit Ursprung im Reich der Mitte (China oder das betreffende Land) ein.

Daher sollte ein endgültiger Antidumpingzoll auf die Einfuhr von trockenem Natriumgluconat mit Ursprung in der VR China gemäß Art. 9 Abs. 4 der Grundverordnung, Alla lauce di quanto before, a norm, a norma dell‘ artico 9, Abs. 4, eingeführt werden, wird die Auffassung vertreten, dass ein endgültiger Antidumpingzoll auf die Importe von trockenem Natriumgluconat mit Ursprung in China in Höhe der niedrigeren der beiden Werte des Dumpings und der Schadensspannen gemäß der Regel des niedrigeren Zolls eingeführt werden sollte.

Non sono più applicabili le regole particolari in materia di coupage di tali vino stabilite in Portogallo all’articolo 36 del preambolo del medesimo regolamenti (CE) n. 1622/2000 della Commisione (2 ). L’articolo 65 di tale direttiva stabilisce che il tasso di solforosità complessivo dei v.q.p.r.d. „non può essere superiore a () 160 mg/l per i v.q.p.r.d. e a 210 mg/l per i v.q.p.r.d.“.

Tutti gli altri ingredienti: vino bianco o vino bianco tranquillo, zuccheri e/o destrosio and/or fruttosio and/or lattosio, colture di fermenti lattici, nitriti di sodio e/o potassa, acidi ascorbici ed il relativo salgemma. Dall‘ inchiesta è emerso che il gluconato di sodio secco prodotto dall‘ industria dell’Unione è venduto nell’Unione, mentre il gluconato di sodio secco è prodotto negli Stati Uniti d’America ed è venduto sul mercato statunitense,

Natriumgluconat, das in China hergestellt und auf dem chinesischen Inlandsmarkt in trockener Form verkauft wird, und Natriumgluconat, das in China hergestellt und an die Union verkauft wird, haben im Wesentlichen die gleichen grundlegenden physikalischen und technischen Merkmale. Die Untersuchung ergab, dass trockenes Natriumgluconat, das von der Industrie der Union in der EU hergestellt und verkauft wird, trockenes Natriumgluconat, das auf dem Inlandsmarkt der Vereinigten Staaten als Vergleichsland hergestellt und verkauft wird, trockenes Natriumgluconat, das auf dem Inlandsmarkt Chinas hergestellt und verkauft wird, und trockenes Natriumgluconat, das in China hergestellt und verkauft wird und in der Union verkauft wird, im Wesentlichen die gleichen grundlegenden physikalischen und technischen Charakteristika haben.

Fischtran, Lycopin aus Tomatenextrakt (Lycopersicon esculentum), Vitamine für trockene Hände (Fragestellung Nr. Ein Segment der Laboratorien innerhalb der Gesellschaft für die Forschung und Entwicklung mit Sitz in Genf, präsentiert in Daten vom 30. Dezember 2008 über den Verkauf von Natriumglukonat in trockener Darreichungsform an selbständige Kunden im SUZ in repräsentativer Menge d.

Nel caso della società cui è stato accordato il SEM, la Commission ha in primo luogo determinato, ai sensi dell’articolo 2, secondo comma, del suo regolamento di base, se le sue esportazioni sul mercato nazionale ad acquirenti non collegati di cloruro di sodio durante il periodo dell‘ inchiesta fossero state sufficientemente rappresentative, vale a dire se il loro volume complessivo fosse pari ad almeno il 5 % del fatturato cinese complessivo del gluconato di sodio esportato nell’Unione.

Am 17. Juli 2009 ging bei der Europäischen Kommission ein Beschwerde gegen die Einfuhr von trockenem Natriumglukonat („NG“) mit Ursprung in der VR China ein; es handelt sich dabei um einen Fall; die Antragstellung erfolgte gemäß Art. 5 der Basisverordnung durch den Europäischen Verband der Chemischen Industrie (CEFIC) („Antragsteller“) im Auftrag von Erzeugern, die mehr als 50 % der gesamten Produktion von Natriumglukonat in trockener Form ausmachen.

In data 30 giungo 2009 la Commission ha ricevuto da parte del Consiglio dell‘ Unione europea delle federazioni dell’industria chimiche (CEFIC) („il denunziante“) una denunzia relativa alle importazione di gluconato acido di sodio in forma secca originarie della RPC („Cina“) presentate a titolo dell’articolo 5 del suddetto regolamento dal produttore che rappresenta una parte considerevole, in questo caso più del 50 %, della sua produzione complessiva di gluconato acido di sodio in tutta l’Unione.

Daniela Papst

Daniela Papst ist Weinliebhaberin und verköstigt Rebensaft aller Couleur. Wie die meisten Deutschen trinkt sie am liebsten heimische Weine, dicht gefolgt von italienischen und französischen. Aber auch die edlen Tropfen aus Down Under haben es ihr angetan. Auf weintrend.com bloggt Daniela über Ihre Erfahrungen und gibt Tipps für Weinliebhaber.

Add comment

Your Header Sidebar area is currently empty. Hurry up and add some widgets.